Tài liệu của Mỹ về những sinh viên trao đổi đầu tiên của đất nước từ Trung Quốc

Nhiều nghìn người Trung Quốc đang theo học tại các trường học ở Hoa Kỳ. Và nhà văn Liel Leibovitz nói rằng các sinh viên đang làm theo một ví dụ bắt đầu từ những năm mười tám bảy mươi.

Ông Leibovitz và nhà văn Matthew Miller đã hợp sức để kể câu chuyện của các sinh viên trong cuốn sách của họ, “Những đứa con trai may mắn”. Cuốn sách nói rằng Trung Quốc đã cử một trăm hai mươi chàng trai đến Mỹ để tìm hiểu về những phát triển có thể giúp hiện đại hóa đất nước của họ.

Ông Leibovitz lên ý tưởng cho cuốn sách về các cậu bé cách đây vài năm khi ông đi du lịch cùng vợ ở Trung Quốc.

LIEL LEIBOVITZ: “Một buổi chiều trời mưa ở Bắc Kinh, vì vậy chúng tôi quyết định ở trong phòng khách sạn và lướt qua các đài truyền hình. Và chúng tôi đã bắt gặp bức ảnh rất bắt mắt này của một cậu bé Trung Quốc mặc trang phục có vẻ là trang phục truyền thống của Trung Quốc. Và anh ấy đang đứng cạnh một tòa nhà rất rõ ràng là Đại học Yale ”.

Ông Leibovitz được biết chính quyền nhà Thanh đã cử cả một phái đoàn gồm các chàng trai sang học đường lối của phương Tây. Mục đích là để họ trở về Trung Quốc và giúp đỡ đất nước của họ.

LIEL LEIBOVITZ: "Một chút sau đó, tôi rất vui và ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng những chàng trai này, sau này hóa ra là những người đàn ông rất, rất đáng chú ý, đã để lại một kho lưu trữ thư từ, nhật ký, các bài báo về quần áo chi tiết toàn bộ của họ hành trình và cả những gì đã xảy ra với họ khi cuối cùng họ trở về Trung Quốc. ”

Cuốn sách nói rằng các cậu bé đã được đào tạo tại Mỹ ở Massachusetts, New York, New Jersey và Connecticut. Đó hẳn là một nền giáo dục rất tốt. Ông Leibovitz nói rằng thủ tướng đầu tiên của Cộng hòa Trung Hoa đã hoàn thành chương trình này. Và người kỹ sư đầu tiên xây dựng một tuyến đường sắt quy mô lớn mà không cần sự trợ giúp của nước ngoài cũng vậy. Điều này cũng đúng với cha đẻ của nền giáo dục, ngoại giao và Hải quân Trung Quốc.

Những người viết sách chỉ phải mở một số hộp chứa các tác phẩm của những người đàn ông này để tìm hiểu về họ. Sổ ghi chép, nhật ký, thư từ và bưu thiếp của họ bằng tiếng Anh. Ông Leibovitz cho biết ông rất may mắn khi có nhiều thông tin từ các sự kiện diễn ra từ lâu.

LIEL LEIBOVITZ: “Đó là một món quà không thể tin được. Tôi đã mong đợi rất nhiều sự kết hợp với nhau. Và thay vào đó, chúng tôi vô cùng ngạc nhiên khi thấy những người đàn ông này đã ghi chép lại cuộc sống của họ một cách tỉ mỉ như thế nào ”.

Các sinh viên trở lại Trung Quốc sau khoảng chín năm. Họ không còn nói tiếng phổ thông đủ tốt để trả lời các câu hỏi. Cảnh sát chào đón họ về nhà bằng cách tống họ vào tù. Các nam thanh niên được thả sau khoảng một tuần. Nhưng họ đã được giao những công việc cấp thấp.

Mister Leibovitz cho biết họ mất khoảng mười năm để lên các vị trí cao hơn. Ông cho biết câu chuyện của họ vẫn tiếp tục ngày nay với số lượng lớn người Trung Quốc đang học tập tại Hoa Kỳ. Và đó là Báo cáo Giáo dục Tiếng Anh Đặc biệt. Tôi là Christopher Cruise.